-
1 излюбленный
1) General subject: fancied, favourite, hobby horsical, hobby-horsical (о предмете разговора), favored (approach), preferred, (something) of choice, all-time favorite2) American: favorite3) Jocular: beloved, hobby-horsical (о предмете разговора и т.п.)4) Makarov: pet -
2 из области капризов и прихотей
General subject: hobby horsical, hobby-horsicalУниверсальный русско-английский словарь > из области капризов и прихотей
-
3 прихотливый
1) General subject: arabesque, cranky, fanciful, fancy, fastidious, freakish, freaky, hobby horsical, hobby-horsical, maggoty, queasy, vagarious, whimmy, whimsical, whimsy, crotchety, monkey mind2) Medicine: fastidious (требовательный к питательным средам)3) Colloquial: fun -
4 причудливый
1) General subject: airy fairy, arabesque, baroque, conceited, cranky, crotchety, fanciful, fancy, fantastic, fantastical, finical, finicking, finicky, freak, freakish, freaky, grotesque, heteroclite, hobby horsical, hobby-horsical, maggoty, notional, quaint, quirky (о человеке), weird, whimmy, whimsical, whimsy, funky (значения 'классный', 'прикольный' и т.п. на самом деле основываются на этом), poofy, exotic, extravagant, ostrobogulous2) French: bizarre3) Obsolete: capricious5) Makarov: airy-fairy6) Taboo: bi-fucking-zarre -
5 излюбленный
См. также в других словарях:
hobby-horsical — hobby horsˈical adjective Whimsically given to a hobby • • • Main Entry: ↑hobby … Useful english dictionary